Timpul.md

Istorie 9 Septembrie 2021 | 05:14

Ce credeau rușii despre noi și limba noastră în 1849

În anul 1849, la tipografia Departamentului Marelui Stat Major din Sankt Petersburg apare volumul al XI-lea (partea a 3-a) din seria „Revizuirea militaro-statistică a Imperiului Rus”: „Revizuirea militaro-statistică a Imperiului Rus. Oblast (regiunea) Basarabia. (Военно-статистическое обозрение Российской империи. Бессарабская область.). Iată cum arăta coperta lucrării. 

„Moldovenii sunt un popor blând și leneș...”

Fragment din lucrarea „Revizuirea militaro-statistică a Imperiului Rus. Oblast (regiunea) Basarabia. Sankt Petersburg, 1849. (Военно-статистическое обозрение Российской империи. Бессарабская область. Санкт-Петербург, 1849): 



„Moldovenii sunt un popor blând și leneș, însă nelipsit de capacități; mai degrabă isteț decât spiritual, mai mult viclean decât iscusit; cu un caracter mai mult pașnic decât activ, pasiuni mai degrabă puternice și efemere, decât profunde și durabile; trăsăturile feței, în mare parte sunt frumoase și corecte, au un tip destul de clar și distinct, care amintește fizionomiile sudice. Limba Română este eufonică, dar săracă, conține amestec de cuvinte slave, latine și italiene. Este acceptat alfabetul slav. Astăzi scriu și cu litere rusești ale alfabetului de tranziție.

Așadar, pe la 1848 eram blânzi, leneși vicleni, pașnici, vorbeam și LIMBA ROMÂNĂ... Azi, potrivit rușilor, suntem ...BARANI și vorbim LIMBA MOLDOVENEASCĂ...

TIMPUL.MD (Sursa: http://citatedespreromani.wordpress.com)

Pe aceeaşi temă

Versiune completă web Înapoi sus